top of page

Malo selo Mlini sačuvalo je mozaik zbilje i mašte. Tu je očuvana stoljetna istarska tradicija - vodenica koja je još do nedavno okretala svoj kameni žrvanj, meljući pšenicu i kukuruz pod budnim okom starog mlinara. Nađete li se na ovom putu starih mlinica, zastanite na trenutak kako biste osluhnuli što vam još o njima mogu ispričati potok, šuma i glasovi vilenjaka koji obitavaju starine.



~



The small village Mlini preserved a mosaic of reality and imagination. Here a centuries Istrian tradition is preserved - water mill that was until recently turning its grindstone, milling the wheat and corn under the watchful eye of the old miller. If you find yourself on this path of old watermills, pause for a moment to hear a narration of the stream, the forest and voices of the elves who dwell in antiquity.

The last miller of Istria - Antun Fantinić.

Clip from a Croatian TV show "Kamo za vikend" - 20. 04. 2006.

Istria culinary tradition

Ovdje se vrijeme drugačije zbraja.
• ° •

bottom of page