​

​

​

​

​

​

​8 km zapadno od Buzeta i 30 metara prije graničnog prijelaza Požane, pod okomitom klisurom Ćićarije te na samoj granici sa Slovenijom, nalazi se višestoljetno malo selo Mlini. Ova arkadijska dolina na granici stvarnosti i mašte idealno je mjesto za trenutke odmora i užitka u kojima je lako opustiti se i prepustiti harmoniji.

~

8 km west of Buzet and 30 meters before border crossing point Požane, under the steep rocky curtains of Ćićarija and at the very border between Croatia and Slovenia, there is a multi-century little village called Mlini. This arcadian valley on the borderline between reality and imagination is the perfect place for moments of relaxation and pleasure in which it's easy to relax and surrender yourself to harmony.

Ovdje se vrijeme drugačije zbraja.
• ° •
Here the time adds up differently.